Visualizzazione post con etichetta fiori. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta fiori. Mostra tutti i post

lunedì 2 agosto 2010

Vaso di rose amigurumi

Sono riuscita a fare il vaso di rose :-)
modificando qualche pattern in giro per internet!
NL: Ik ben erin gelukt de vaas rozen te maken
door enkele bestaande schema's te wijzigen! :-D
Eccovi lo schema / Ziehier het schema:
per il vaso / voor de vaas: usate lo schema su http://www.lionbrand.com/ "Amigurumi Potted Plant"
per il sopra del vaso / voor het bovenste stuk van de vaas: usate lo schema su http://www.lionbrand.com/ "Amigurumi Potted Plant"
per le rose / voor de rozen (make 16): ch 10
Rnd 1: 2 sc across, ch 1, turn (total rnd 18)
Rnd 2: 2 sc across (36)
Fasten off
per le foglie /voor de blaadjes (make 10): ch 4
Work 2 dc in second ch from hook, hdc in next ch, 3 sc in last ch
Working along opposite side of beginning chain: hdc in next ch, 2 dc in next ch, sl st in next ch.
Fasten off.
Ho riempito il vasetto con del ripieno per cuscini o pupazzi, ho cucito le rose e le foglie sulla parte superiore, poi ho cucito la parte superiore al vaso, aggiungendo dell'altra ovatta o gomma piuma.
NL: Ik heb de vaas met vulsel voor kussens en poppen gevuld, vervolgens heb ik de rozen en blaadjes op het bovenste stuk genaaid. Daarna heb ik het bovenste stuk aan de vaas genaaid en wat vulsel bijgevoegd.
Ely.
ch = chain
sl st = slip stitch
sc = single crochet
hdc = half double crochet
dc = double crochet

giovedì 29 luglio 2010

Amigurumi - vaso di fiori


Anche questo pattern si trova gratuitamente sul sito di Lion Brand http://www.lionbrand.com/
Ho seguito pari pari lo schema, però ho dovuto fare qualche fiore in più, quelli indicati non bastavano per coprire tutta la superficie.
Il risultato non è niente male... ;-)
NL: Ook dit schema kunnen jullie gratis op de site van Lion Brand vinden. Ik heb het schema volledig gevolgd, maar ik heb wel enkele bloemen moeten bijmaken, die aangegeven op het schema waren niet genoeg.
Het resultaat is niet mis... ;-)

Vorrei provare a fare un vaso di rose. Se mi viene bene troverete il pattern qui prossimamente :-)
NL: Ik zou ook een vaas met rozen willen proberen maken. Als het me goed lukt, zal ik het schema hier posten :-)
Ely.