lunedì 4 ottobre 2010

Amigurumi - frutta e verdura (2)


Limone, Lime e Arancia... frutti di stagione!
A breve posterò il link agli schemi!!
NL: Citroen, Limoen en Appelsien... seizoenfruit!
Weldra: link naar de schema's.
Ely.

Amigurumi - miniatura

I piccolini... / De mini's...
cono con due palline di gelato gusto fragola e cioccolato.
NL: ijsje met bol aardbei- en chocolade-ijs.

La calza di Babbo Natale...
NL: De kous van de Kerstman...
A breve posterò il link agli schemi. / NL: Weldra: link naar de schema's.

Ely.

Amigurumi - cactus 2

Una composizione di piante grasse, perfetto come regalino...
Ho preso lo schema da internet, ho aggiunto un fiorellino rosso, un pò di terra e ho cucito il tutto. Infine ho adagiato la composizione in un cestino.
NL: een compositie van verschillende cactussen, ideaal als kadotje...
Ik heb het schema op internet gevonden, heb een rood bloemetje toegevoegd, een beetje aarde en ik heb de cactussen erop genaaid. Vervolgens heb ik dit alles in een rieten mandje genaaid.

Ely.

Amigurumi - dolci

Ciao a tutti,

è un pò che non postavo qualche lavoretto sul blog... perchè sono stata molto impegnata, cmq ecco qualche lavoretto fatto in questi ultimi mesi.

Avevo voglia di creare una gauffre, non trovando uno schema da nessuna parte. Eccovi il risultato... E come tocco finale un pò di panna montata. Mi sono inventata anche un bignè. Mi viene fame :-)


NL: Hey iedereen! Het is even geleden dat ik nog iets op onze blog heb gepost... ik heb de laatste tijd niet zoveel tijd gehad. Ziehier enkele werkjes van de voorbije maanden...
Ik had zin in wafels, gezien ik nergens een schema vond, heb ik zelf een patroon uitgevonden. Ziehier het resultaat... Een beetje room en een lekkere éclair en het vieruurtje staat klaar! Ik krijg er honger van! :-)
Eccovi anche un pezzo di burro con alcune fettine... :-) Mancano le uova e un sacco di farina e zucchero e possiamo preparare un buon dolce. (So cosa fare nei prossimi giorni. ;-))
NL: Ziehier ook een stuk boter en enkele plakjes boter. Er mankeren eieren, een zak bloem en suiker en we kunnen een lekkere cake maken. (Ik weet wat doen de volgende dagen. ;-))
A breve posterò tutti gli schemi!!
NL: Binnenkort zal ik de schema's posten!!
Ely.